Sanan brant käännös ruotsi-hollanti

steil
Wanneer het pad nauw en steil is, is het beter kleine stapjes te zetten dan helemaal geen. När vägen är smal och brant är det bättre att gå framåt med små steg än att inte gå framåt alls.Mijnheer de Voorzitter, de dialoog met de Islamitische Republiek Iran over mensenrechten is, om in beeldspraak te spreken, een wel zeer steil en zeer moeilijk begaanbaar pad. Herr talman! Dialogen med den islamiska republiken Iran om mänskliga rättigheter är, för att tala i bildspråk, en mycket brant och mycket svår stig att bevandra.
afgrond
De heer Blair heeft Groot-Brittannië tot de rand van de afgrond gebracht. Tony Blair förde Storbritannien till ruinens brant.Door de hoge dieselkosten staan onze vervoerondernemers al aan de rand van de afgrond. De höga kostnaderna för diesel har fört åkeriföretagen till ruinens brant.Wij staan aan de rand van de afgrond en over enkele dagen gaan de staatshoofden en regeringsleiders ons vragen een grote stap voorwaarts te doen. Vi står på avgrundens brant och om några dagar kommer stats- och regeringscheferna att be oss att ta ett stort hopp framåt.