Sanan förre käännös ruotsi-hollanti

toenmalig
Onze toenmalige collega Fassa heeft in mei 1999 het verslag in eerste lezing ingediend. Förre kollegan Fassa lade inför parlamentet fram betänkandet till en första behandling i maj förra året.Ik was sterk onder de indruk toen de toenmalige Franse minister van cultuur Toubon in het Europees Parlement in 1995 verklaarde dat wij een Nintendo-generatie dreigden te kweken. Jag fick en insikt när förre franske kulturministern Toubon talade inför Europaparlamentet 1995 och sade att vi riskerade att uppfostra en Nintendogeneration.
voormalig
De voormalige minister van Buitenlandse Zaken, de voormalige onderminister van Binnenlandse Zaken en de voormalige onderminister van Justitie hebben allemaal verloren. Den förre utrikesministern, den förre vice inrikesministern och den förre vice justitieministern förlorade allesammans i valet.Haar kritiek op voormalig EU-commissaris MacSharry is niet terecht. Dess kritik av den förre EU-kommissionären MacSharry är oberättigad.De voormalig minister George Thomson overleed vorige week op 87-jarige leeftijd. Den förre ministern George Thomson avled förra veckan 87 år gammal.

vroeger
Dit moet de hulp inhouden die de vroegere premier aan ons Parlement vroeg. Det måste inkludera den hjälp som den förre premiärministern bad vårt parlament om.In mijn eigen kiesdistrict was bijvoorbeeld de vroegere burgermeester van Londen, Ken Livingstone, een groot voorstander. I min valkrets fick han bland annat stöd från Londons förre borgmästare, Ken Livingstone.De grote broer van vroeger kan het ook vandaag nog niet helemaal laten invloed uit te oefenen waar hij niets meer te zeggen heeft. Den förre storebrodern kan inte låta bli att fortfarande försöka utöva inflytande på områden där han inte längre hör hemma.