Sanan i enlighet med käännös ruotsi-hollanti

over
Er heeft reeds een zitting over dit thema plaatsgevonden. Ett möte i enlighet med detta har redan ägt rum.Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag het woord voeren over een persoonlijk feit op grond van artikel 108. Herr ordförande! Jag skulle vilja göra ett personligt uttalande i enlighet med artikel 108 i arbetsordningen.Ik heb overeenkomstig artikel 40, lid 5, van het Reglement zeven ontwerpresoluties over dit onderwerp ontvangen. Angående denna fråga har jag tagit emot sju resolutionsförslag i enlighet med artikel 40, paragraf 5 i Arbetsordningen.
overeenkomstig
We zullen overeenkomstig dit standpunt blijven voortgaan. Vi kommer att fortsätta i enlighet med denna.(Stemverklaring ingekort overeenkomstig artikel 163) (Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 163 i arbetsordningen.)(Stemverklaring ingekort overeenkomstig artikel 137, lid 1 van het Reglement) (Texten kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)

wat betreftIk wijs er nogmaals op dat wij, voor wat betreft het recht van de Europese Unie, in deze zaak te maken hebben met de interne rechtsorde van de lidstaten. I enlighet med EU-lagstiftningen har vi ännu en gång att göra med varje medlemsstats interna rättsordning.