Sanan japanska käännös ruotsi-hollanti

JapanseWij voelen intens mee met het Japanse volk. Vi känner djupt med det japanska folket.Daarom heet ik onze Japanse vrienden van harte welkom! Därför hälsar jag våra japanska vänner välkomna!En laat ik u ook iets over het Japanse volk vertellen. Och låt mig säga något om det japanska folket också.
Japanner
Wij concurreren met de Japanners. Vi konkurrerar med den japanska flottan.De Hongaren hebben altijd met de genegenheid voor een familielid naar de Japanners gekeken, wat de ramp die zich heeft voltrokken extra schokkend maakt. Ungrarna har alltid betraktat det japanska folket med tillgivenhet, vilket gör katastrofen särskilt upprörande.Wij moeten respect tonen voor de houding van de Japanse burgers en voor de manier waarop de Japanners de reddings- en preventieve acties hebben uitgevoerd. Vi bör erkänna det japanska folkets uppträdande och insatserna av räddningstjänsten och dem som har gjorts i förebyggande syfte.

Japans
Wij voelen intens mee met het Japanse volk. Vi känner djupt med det japanska folket.In Japan is er een wetsvoorstel gedaan, en de Japanse Landdag heeft de liga tegen de doodstraf gecreëerd. I Japan har man lagt fram ett lagförslag och det japanska parlamentet har bildat en sammanslutning mot dödsstraffet.India is groot, maar kwetsbaar en de Japanse motor hapert. Indien är stort, men sårbart, och den japanska motorn hackar.