Sanan kring käännös ruotsi-hollanti

om
Laten we echter eerlijk zijn over wat er momenteel gebeurt. Men vi måste vara ärliga kring det som händer.Natuurlijk hebben we ook de nodige tijd om het eens te worden over de begroting voor 2007. Självklart har vi ännu tid att enas kring 2007 års budget.
langs

omheen
Ik hoop daarom dat in het Parlement en in de Commissie de kwestie van de kernenergie kalm maar afdoende kan worden besproken daar wij er voortdurend omheen sluipen met de rug er naar toe gekeerd. Jag hoppas därför att parlamentet och kommissionen kan diskutera kärnenergifrågan på ett sansat men beslutsamt sätt, eftersom vi fortsätter att gå som katten kring het gröt och blundar för den.
rond
Ik ben aan mijn verslag begonnen rond 10 januari. Jag påbörjade mitt betänkande kring den 10 januari.De spanning rond Montenegro neemt toe. Spänningen kring Montenegro ökar.Daar wordt in het tweede verslag rond de pot gedraaid. I det andra betänkandet går man här som katten kring het gröt.
rondom
Laten wij de zucht naar sensatie rondom het werk van de Rekenkamer indammen. Låt oss sluta med att skapa sensation kring revisionsrättens arbete.Wie kent het schandaal rondom Mike Trace niet? Vem har inte hört talas om skandalen kring Mike Trace?We streven er nu naar om alle belangrijke spelers rondom de strategie te verzamelen. Vi försöker nu få alla våra viktiga aktörer att samlas kring strategin.