Sanan oförmögen käännös ruotsi-hollanti
- niet in staatHelaas ben ik niet in staat dit probleem te verhelpen. Jag är oförmögen att lösa detta problem.Hij is bijgevolg niet in staat om zijn ideeën in een andere vreemde taal te verwoorden. Han är oförmögen att uttrycka sina åsikter på ett främmande språk.Bent u het ermee eens dat de geliberaliseerde markt niet in staat is tot zelfregulering? Håller ni med om att en liberaliserad marknad är oförmögen att självreglera?
- onbekwaamIs hij van oordeel dat het comité wiens advies hij verwerpt, onbekwaam is en niet in staat is te beoordelen wat goed is voor het dier en gevaarlijk voor de gezondheid van de mens? Anser han att den kommitté vars råd han förkastar är inkompetent, oförmögen att bedöma vad som är bra för djur och farligt för människor?
Esimerkit
- Den israeliska regeringen förklarade idag att Ariel Sharon nu är oförmögen att återuppta ämbetet.
[[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Ariel_Sharon_of%C3%B6rm%C3%B6gen_att_%C3%A5teruppta_premi%C3%A4rministerposten&oldid=21093 Ariel Sharon oförmögen att återuppta premiärministerposten] på Svenska Wikinews]
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja