Sanan opassande käännös ruotsi-hollanti

ongepastMevrouw de fungerend voorzitter van de Raad, uw antwoord was heel ongepast. Fru ordförande i rådet, ert svar har varit mycket opassande.Ik moet u echter zeggen dat uw toespraak me volledig ongepast leek. Men jag måste ändå säga att ert anförande tycks mig vara fullständigt opassande.- Als de Raad beweert dat het ongepast is om enig commentaar te geven, dan ligt het zeker moeilijk. – Om rådet menar att det är opassande att kommentera det på något sätt, så är det antagligen svårt.
onbehoorlijk

onbetamelijk
onfatsoenlijk
Dat is ondemocratisch, onfatsoenlijk, in strijd met het gelijkheidsbeginsel en dus onwettig. Det är odemokratiskt, opassande och strider mot principen om jämlikhet, och därför olagligt.
ongemanierd
verkeerd