Sanan politiskt käännös ruotsi-hollanti

staatkundig
Mevrouw de Voorzitter, als vertegenwoordiger van een christelijke politieke partij sta ik hier niet als een kritiekloos verdediger van Israëls staatkundige belangen. Fru talman! Som företrädare för ett kristet politiskt parti står jag inte här som en okritisk försvarare av Israels nationella intressen.Inmiddels zijn zij staatkundig onafhankelijk. Die landen in Latijns-Amerika al bijna twee eeuwen en die in Zuid-Azië en Afrika een halve eeuw. De har sedan dess uppnått ett politiskt oberoende: länderna i Sydamerika för snart tvåhundra år sedan och länderna i södra Asien och Afrika för femtio år sedan.Staatkundig gezien zou het onaanvaardbaar zijn als dit bericht van de BBC waar zou zijn en dat een voorzitterschap het indienen van voorstellen door de Commissie zou kunnen blokkeren of uitstellen. Politiskt sett vore det oacceptabelt om den uppgiften från BBC är sann och att ett ordförandeskap skulle kunna blockera eller skjuta upp förslag från kommissionen.