ReseptitViihdeTietovisatHoroskooppiVaihtoautotTV-ohjelmatBlogit

Sanan sparka käännös ruotsi-hollanti

  • schoppen
    Het probleem met het uitstellen van een beslissing door de bal in het hoge gras buiten het speelveld te schoppen, is evenwel dat de bal misschien niet meer terug te vinden is. Men problemet med att skjuta upp ett beslut genom att sparka ut det från planen är att man kanske inte hittar det igen.
  • stampen
  • ontslaan
  • trappen
    Misschien heeft hij inderdaad geholpen om deze vreselijke grondwet over de zijlijn te trappen. Han kanske verkligen har bidragit till att sparka ut den här hemska konstitutionen.Die ontstaat niet door tegen een bal te trappen en het is niet van wezenlijk belang wie het hardst rent, maar wie het snelst denkt. Det kommer inte att komma från att sparka omkring en boll och det kommer inte att bero på vem som springer snabbast, utan snarare på vem som tänker snabbast.Mijnheer de Voorzitter, ik verzeker u dat ik niet van plan ben deze voetbal de zaal in te trappen. Deze bal is eenvoudigweg een goed voorbeeld van een souvenir van de wereldbeker voetbal. Jag kan försäkra er om att jag inte har för avsikt att sparka denna fotboll här i kammaren, men den är ett utmärkt exempel på en souvenir från fotbolls-VM.
  • buitengooien
  • de laan uitsturen
  • eruitgooien
  • eruittrappen
  • schieten
    Zij zien ons onze positie innemen op het veld, het fluitsignaal klinkt en we beginnen de bal fanatiek in ons eigen doel te schieten. De ser hur vi ställer upp oss på planen, och när visselpipan ljuder börjar vi oförtrutet sparka in bollen i eget mål.

Esimerkit

  • Hon sparkade mig i magen - jag kan knappt andas!
  • Hon sparkade av sig skorna.
  • Hästen sparkar bakut i tid och otid.
  • Han blev sparkad från jobbet igår.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja