Sanan träder i kraft käännös ruotsi-hollanti

effectief
We moeten deze nu in werking stellen en erop letten dat dit ook zo effectief mogelijk gebeurt. Vi bör nu se till att den träder i kraft oförändrad och se till att vi gör det så effektivt som möjligt.Ik wijs u erop dat deze goedkeuring slechts na de bekendmaking van het advies van het Comité van de regio's volgens artikel 71 van het Verdrag van Amsterdam effectief wordt. Jag vill påpeka att detta godkännande träder i kraft först efter överlämnandet av Regionkommitténs yttrande enligt artikel 71 i Amsterdamfördraget.Natuurlijk kan een organisatie die staat voor het bevorderen van de openbare orde niet effectief zijn als wijzigingen in haar rechtsgrondslag pas jaren na het besluit hiertoe in werking treden. En organisation som ska upprätthålla lagen kan givetvis inte vara effektiv om ändringar av grundläggande rättsakter inte träder i kraft förrän flera år efter beslutet om att anta dem.