Sanan under käännös ruotsi-hollanti

onder
We staan onder stress, onder tijdsdruk. Vi har hög arbetsbelastning och arbetar under tidspress.En dat alles bevindt zich onder onze voeten. Och allt finns under våra fötter.Ik vraag me af onder druk van welke lobby dit gebeurd is. Under vilken lobbygrupps påtryckningar?
tijdens
Tijdens de stemming over Afghanistan Under omröstningen om Afghanistan:Wij hebben deze kwestie niet tijdens deze, maar al tijdens de vorige zittingsperiode van het Parlement in behandeling genomen. Vi påbörjade detta ärende under den förra parlamentsperioden, inte under den innevarande.Wat zal tijdens de verkiezingen gebeuren? Vad kommer att hända under valet?

wonder
Het is een waarlijk Slowaaks wonder. Det är ett slovakiskt under med sanning.Zelfs dat wonder is nog mogelijk. Också detta under är ännu möjligt.
in
Een en ander is nog in voorbereiding. Denna är fortfarande under arbete.Betreft: De veiligheid in de Kanaaltunnel Angående: Säkerheten i tunneln under Engelska kanalen.Dat moeten wij in elk geval vermijden! Det måste vi under alla omständigheter undvika!
mirakel
Tijdens uw Voorzitterschap zal u hopelijk de concrete besluiten en liefst ook het mirakel waar u naar verwees tot stand kunnen brengen. Under ert ledarskap kommer ni förhoppningsvis att åstadkomma både konkreta beslut men gärna också det mirakel ni hänvisade till.
beneden
De situatie van de mensenrechten is er beneden alle peil. Den är under alla godtagbara standarder.Ongeveer de helft van mijn land ligt beneden de zeespiegel. Ungefär hälften av mitt land ligger under havsnivån.Wij weten allen dat kinderen beneden de drie jaar hun speelgoed in de mond stoppen. Vi vet alla att barn under tre stoppar leksaker i munnen.
op
Ik slaap met een Ouzi op mijn kussen. Jag sover med en uzi under kudden.Kan ik hier in het debat op terugkomen? Kan jag återkomma till detta under debatten?Betreft: Onderzoek op het gebied van gezinsbeleid Angående: Familjepolitiska undersökningar