Sanan ögrupp käännös ruotsi-hollanti

eilandengroepEen dijk zou de eilanden kunnen beschermen en een dijk is in feite ook een overzienbare investering, alleen niet voor een arme eilandengroep. En havsvall skulle kunna skydda öarna och en havsvall skulle vara en helt genomförbar investering - men inte för en fattig ögrupp.Wij moeten echter alle politieke druk waarover wij beschikken, uitoefenen om de democratie en vrijheid op deze prachtige eilandengroep onmiddellijk te herstellen. På samma gång måste vi emellertid också utöva de politiska påtryckningar vi kan för att se till att demokrati och frihet genast återinförs i denna underbara ögrupp.
archipel
We willen een kleine archipel van 1200 eilanden geen schade berokkenen. Vi vill inte skada en liten ögrupp på 1 200 öar.Mijnheer de Voorzitter, 240 miljoen mensen leven in een archipel die zich zou uitstrekken van Londen tot Bagdad. Herr talman! 240 miljoner människor lever i en ögrupp som är lika lång som sträckan mellan London och Baghdad.In het kader van COP15 is bijvoorbeeld geschreven over de Cookeilanden, een archipel in de Grote Oceaan. I samband med Köpenhamnskonferensen nämndes exempelvis Cooköarna - en ögrupp i Stilla havet.