Sanan ömtålig käännös ruotsi-hollanti

breekbaar
Laten we deze kubus bij elkaar proberen te houden, en dat moeten we voorzichtig doen, want hij is breekbaar. Låt oss hålla ihop den här kuben, och låt oss vara försiktiga, för den är ömtålig.
broos
De situatie aan de grens met Israël blijft echter broos. Men situationen vid gränsen till Israel är fortfarande ömtålig.De situatie is natuurlijk nog broos en we moeten ze trachten te versterken. Självklart är det en situation som fortfarande är ömtålig och som vi måste försöka stärka.

fragiel
Dit proces is echter nog fragiel, gelimiteerd en onstabiel. Denna process är emellertid fortfarande ömtålig, begränsad och instabil.Zoals u weet is het compromis dat in het gemeenschappelijk standpunt tot uitdrukking komt, zeer delicaat en fragiel. Ni är medvetna om att kompromissen i den gemensamma ståndpunkten är mycket ömtålig och skör.De rechtszekerheid die momenteel in de virtuele wereld van Internet bestaat, is buitengewoon fragiel en gefragmenteerd. Den rättssäkerhet, som för närvarande existerar i Internets virtuella värld, är synnerligen ömtålig och fragmenterad.