Sanan avsaknad käännös ruotsi-italia

assenzaassenza di democrazia e libertà, Avsaknad av demokrati och frihet.L’ non è una norma flessibile: è l’assenza di regole. Undantag är inte en flexibel regel, det är en avsaknad av regler.Onorevole Wallis, in assenza del Tempo delle interrogazioni la sua interrogazione è stata annotata. Herr Wallis! I avsaknad av frågestunden har jag noterat er fråga.
carenzaLa carenza d' informazione porta come conseguenze incertezza, sfiducia e in definitiva paura. Avsaknad av information för med sig osäkerhet, misstroende och till slut enbart rädsla.È venuto alla luce un bimbo attesissimo e desideratissimo che purtroppo è un poco rachitico per carenza di un'adeguata dotazione finanziaria. Därigenom föds ett mycket väntat och efterlängtat barn men olyckligtvis en aning tunt i avsaknad av lämpligt finansiellt anslag.

mancanzaIn terzo luogo, mancanza di controlli comunitari. För det tredje, avsaknad av gemenskapskontroll.L'ignoranza, la mancanza di cultura e l'analfabetismo significano spesso mancanza di futuro. Okunnighet, bristande utbildning och analfabetism är ofta liktydigt med avsaknad av framtidsutsikter.Una tale incertezza, una tale mancanza di controllo sono assolutamente inaccettabili. En sådan osäkerhet, en sådan avsaknad av kontroll är absolut oacceptabel.
penuriaPer contro, una rete continentale per il trasporto dell'acqua rappresenterebbe un fattore di spreco, di deresponsabilizzazione e quindi nel tempo di penuria, se non vi si stesse attenti. Ett kontinentalt nät för vattentransport skulle i stället innebära slöseri, avsaknad av ansvar och på sikt brist om vi inte är försiktiga.
scarsità

Sanakirja