Sanan assenza käännös italia-ruotsi

frånvaroen
Jag tackar föredraganden i hans frånvaro.Ringrazio il relatore in sua assenza. Det lyser också med sin frånvaro.Anche questo brilla per la propria assenza. Herr talman! Ursäkta min frånvaro.Signor Presidente, perdoni la mia assenza.
avsaknadenAvsaknad av demokrati och frihet.assenza di democrazia e libertà, Undantag är inte en flexibel regel, det är en avsaknad av regler.L’ non è una norma flessibile: è l’assenza di regole. Herr Wallis! I avsaknad av frågestunden har jag noterat er fråga.Onorevole Wallis, in assenza del Tempo delle interrogazioni la sua interrogazione è stata annotata.

bortavaroen
bristen
I brist på det vädjar jag om större lugn.In assenza di una risposta, ci vuole più tempo. Fattigdom är brist på makt, möjligheter och säkerhet.Povertà significa assenza di potere, opportunità e sicurezza. Avsaknaden av den insikten ser jag som en brist i betänkandet.L'assenza di questo concetto nella relazione è, a mio parere, un'omissione.