Sanan bada käännös ruotsi-italia
- ambedue
- ambo
- bagnare
- entrambi
- fare il bagnoVolevo fare il bagno ma sono dovuta rientrare subito perché il mare era molto inquinato e pieno di catrame. Jag tänkte bada, men var tvungen att gå upp direkt för havet var hemskt smutsigt och fullt av tjära.Cent’anni fa la gente pensava che l’acqua altamente e naturalmente radioattiva fosse salutare, e si recava in massa negli stabilimenti termali per fare il bagno in quell’acqua e berla. För hundra år sedan trodde folk att vatten som var starkt, om än naturligt, radioaktivt var nyttigt och flockades vid kurbad för att dricka vattnet och bada i det.. – Signor Presidente, a causa del caldo estivo che ha investito tutta l’Europa, le località balneari sono state invase da abitanti locali e turisti, desiderosi di fare il bagno nell’acqua pulita. . – Herr talman! Under den varma sommaren besöktes badplatser i hela Europa både av turister och lokalbefolkning som njuter av nöjet att bada i rent vatten.
- immergere
- immergersi
- nuotareNella mia regione, se lo si desidera, è possibile nuotare nel mare di Blackpool, grazie alla legislazione dell’Unione europea che ha migliorato l’ambiente. Det är möjligt att, om man vill, bada i havet utanför Blackpool i mina hemtrakter eftersom miljön har förbättrats tack vare Europeiska unionens lagstiftning.E' ben difficile spiegare ai bambini che vorrebbero nuotare, che entrare in acqua è impossibile perché il mare non è solo sporco ma addirittura tossico. Det är svårt att förklara för barnen som vill gå och bada att de inte kan vara i havet för att det inte bara är smutsigt, utan även giftigt.
Esimerkit
- När de kommit fram till stranden, badade de i flera timmar.
- Vi badar i ett hav av bakgrundsstrålning.
- Direktörerna badar i pengar.
- I väster badas dess 800 mil långa kustlinje av Atlantiska oceanen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja