Sanan iriska käännös ruotsi-italia

gaelicoL'ho detto in gaelico, forse non proprio corretto, ma dovrebbe suonare più o meno così. Jag sade det på iriska, kanske inte särskilt korrekt, men det är ungefär så det låter.Al momento dell’adesione dell’Irlanda alla Comunità, i Trattati originali furono tradotti in gaelico. Vid Irlands anslutning till gemenskapens översattes de grundläggande fördragen till iriska.E' per me un privilegio e un grande onore parlare per la prima volta in gaelico - la mia lingua madre - in quest'Aula. Det är en stor ära och ynnest för mig att få tala iriska - mitt modersmål - för första gången i detta parlament.
gaelico irlandese

irlandeseL’irlandese è ora una lingua ufficiale. Iriska är nu ett officiellt språk.In irlandese si direbbe , che significa “state attenti, siate vigili”. På iriska skulle man säga , vilket betyder var beredd, var vaksam.Stasera non mi esprimerò nella mia lingua materna, l'irlandese. Jag kommer inte att tala mitt modersmål iriska i kväll.

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi