Sanan manipulera käännös ruotsi-italia
- falsificare
- adulterare
- alterare
- manipolareMa non sono ammissibili interventi sulla natura nel tentativo di modificare o comunque manipolare i corsi d'acqua. Det får inte ske några ingrepp i naturen i syfte att förändra eller manipulera vattengenomströmningarna.Vi sono stati ripetuti tentativi di manipolare e distorcere l'esito delle elezioni. Det har förekommit upprepade försök att manipulera och förvanska valresultatet.Inoltre, vi sono stati tentativi di esercitare pressioni e di manipolare le reti televisive pubbliche. Därtill kommer försöken att utöva påtryckningar och manipulera den offentligfinansierade tv-stationen.
- manomettere