HoroskooppiTV-ohjelmatViihdeTietovisatBlogitReseptitVaihtoautot

Sanan med käännös ruotsi-italia

  • conProseguiremo con le votazioni. Vi ska fortsätta med omröstningen.Non lo faccia con noi, i Verdi europei. Inte med oss, inte med De gröna.E' stato un piacere lavorare con loro. Det var ett nöje att få arbeta med dem.
  • ancheDobbiamo anche dare l'esempio. Vi måste också föregå med gott exempel.Anche noi abbiamo zone sismiche. Vi har områden med seismisk aktivitet.Vogliamo lavorare anche sulla navigazione. Vi vill även arbeta med sjöfart.
  • controContro Roma ladrona, contro Roma ladrona! Ned med det tjuvaktiga Rom, ned med det tjuvaktiga Rom!Di conseguenza, abbiamo votato contro. Med anledning av detta röstade vi mot.Hamas deve smetterla di lanciare missili contro Israele. Hamas måste upphöra med att avfyra raketer mot Israel.
  • delArticolo 64, paragrafo 1, punti (i) e (ii) e paragrafo 2 dell'accordo europeo con la Bulgaria Artikel 64.1 i) och ii) samt artikel 64.2 i Europaavtalet med BulgarienIl mercato sta crescendo del 10 per cento l'anno. Marknaden växer med 10 procent per år.E’ stata una violazione del diritto internazionale. Det står i strid med internationell rätt.
  • diSmettiamola di giocare con l'Europa. Låt oss sluta leka med Europa.Prima di tutto, il vertice con il Brasile. För det första, toppmötet med Brasilien.E non si tratta di un semplice gioco di parole. Det är inte bara en lek med ord.
  • inChe cosa c’è di sbagliato in questa logica? Vad är det för fel med denna logik?Sicurezza in occasione delle partite di calcio (votazione) Säkerhet i samband med fotbollsmatcher (omröstning)
  • pureIl programma LIFE necessita pure di una copertura finanziaria concreta. Life bör också kunna räkna med en konkret finansiering.Prenda pure familiarità con le procedure. Ta er den tid ni behöver för att bekanta er med våra förfaranden.

Esimerkit

  • Han kom med oss.
  • Med en hög inkomst brukar man inte vara lika sparsam.
  • i och med, med detsamma
  • Med den starka vinden kom regnet.
  • Ser du tavlan med röd ram?
  • Vill du äta med pinnar eller med kniv och gaffel?
  • Vi tog inte bara hans plånbok, vi tog mobiltelefonen med.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja