Sanan parentes käännös ruotsi-italia

parentesiA questo punto, permettetemi di aprire una parentesi e dire che il progetto ITER è stato d'importanza cruciale. Låt mig göra en parentes här för att säga att ITER-projektet har varit ytterst viktigt.Spero, tra parentesi, che siano proprio le ultime, perché tra poco dovrebbe essere chiamato a rendere conto dei propri crimini di fronte alla giustizia internazionale. Inom parentes hoppas jag verkligen att det blir det sista han skryter om, för han borde snart bli tvungen att redogöra för sina brott inför den internationella rättvisan.Il capitolo «boschi», il quarto paragrafo in cui si chiede un follow up al panel intergovernativo sulle foreste, è stato messo fra parentesi. Kapitlet " skogar" , den fjärde paragrafen där det begärs follow-up för intergouvernemental panel on forests , det har satts inom parentes.

Du glömde en parentes i början.
Du glömde en parentes på slutet.
En parentes inleds med en vänsterparentes och avslutas med en högerparentes.
Pojken nämnde i sin uppsats, i en parentes, att han gillade kurslitteraturen.
Den här förklaringen som jag nyss drog var en parentes som ni inte egentligen behöver förstå för att klara av kursen.
Han gjorde visserligen ett misstag, men jag tror vi kan betrakta det som en parentes som inte behöver ha någon påverkan på hur han kommer klara av sitt jobb i fortsättningen.

Sanakirja