Sanan pussel käännös ruotsi-italia

puzzleIl pezzo che manca in questo puzzle è quello contenente le norme sui solventi nelle vernici. Vad som saknas i detta pussel är den bit som reglerar lösningsmedel i färg.Questo programma ci sembra un puzzle con tantissimi pezzi, che in realtà non si possono mettere insieme per ricostruire il quadro completo. Vi ser detta program som ett pussel med många enskilda delar, ett pussel som inte riktigt kan läggas på ett sådant sätt att en stor bild skapas.La liberalizzazione dei visti nei Balcani occidentali non può essere trattata alla stregua di un puzzle con cui dilettarsi. Visaliberalisering på västra Balkan är inte något pussel som ni kanske skulle vilja roa er med.
gioco ad incastro

mosaicoLa Bielorussia è il tassello mancante nel mosaico democratico dell'Europa, e non vedo l'ora che si unisca alla famiglia europea. Vitryssland är den bit som saknas i Europas demokratiska pussel, och jag ser fram emot den dag då landet återförenas med den europeiska familjen.Ciò significa che non stiamo lavorando un pezzo unico, ma che stiamo costruendo un mosaico. Detta innebär att vi inte arbetar med en detalj, vi håller på att lägga ett pussel.La proposta di decisione, su cui saremo chiamati a votare nel corso della presente tornata, è un elemento importante del mosaico normativo comunitario relativo alle emissioni di gas ad effetto serra. Förslaget att rösta om ett beslut under den här sammanträdesperioden utgör en viktig del i Europeiska unionens pussel av bestämmelser om växthusgasutsläpp.
rompicapoLa gamma di strumenti di cui in seguito potranno disporre i polacchi dipenderà dal posto che la Presidenza ungherese riuscirà a ritagliarsi in quel rompicapo istituzionale che è l'Unione europea. De olika instrument som Polen kommer att få tillgång till som ordförandeland kommer att bero på vilken plats det ungerska ordförandeskapet lyckas hitta åt sig i EU:s institutionella pussel.

Sanakirja