Sanan ånyo käännös ruotsi-italia

di nuovoIn conclusione, questa controversia è stata di nuovo un vero e proprio campanello di allarme per tutti noi. Sammanfattningsvis har den här tvisten ånyo varit en riktig väckarklocka för oss alla.L' obiettivo dello sviluppo sostenibile contemplato nel Trattato di Amsterdam ci spinge a interrogarci di nuovo e a riflettere su quanto stiamo facendo. Målet om en hållbar utveckling, som införlivades i Amsterdamfördraget, gör oss ånyo djupt oroliga och fundersamma över vad vi gör.Da tre giorni Haiti è di nuovo senza un parlamento, in quanto la legislatura è terminata il 12 gennaio e non sono state indette nuove elezioni. Så har Haiti sedan tre dagar ånyo varit utan parlament, då mandatperioden för parlamentsledamöterna löpte ut den 12 januari och det finns inga utsikter för nya val.
ancoraAncora una volta, i revisori non sono favorevolmente colpiti. Den har ånyo inte gjort intryck på revisorerna.Il patto per l'occupazione è stato ancora rinviato al giugno prossimo. Sysselsättningspakten har ånyo skjutits fram till nästkommande juni.Vogliamo ancora una volta tracciare una linea divisoria fra chi sta dentro e chi sta fuori? Är det inte så att ni ånyo sorterar mellan de kandidater, som är inne, och de som skall stanna utanför?

ancora una voltaAncora una volta, i revisori non sono favorevolmente colpiti. Den har ånyo inte gjort intryck på revisorerna.Vogliamo ancora una volta tracciare una linea divisoria fra chi sta dentro e chi sta fuori? Är det inte så att ni ånyo sorterar mellan de kandidater, som är inne, och de som skall stanna utanför?Concludo, signor Presidente, sottolineando ancora una volta l'esigenza di mettere a punto una politica forestale comune per l'intera Unione. Herr ordförande, jag vill avsluta med att ånyo understryka nödvändigheten av att upprätta en gemensam skogspolicy för hela unionen.
nuovamenteNon siamo favorevoli agli emendamenti che cercano nuovamente di bloccare la regolamentazione. De ändringsförslag som syftar till att ånyo försöka rigga upp regleringen stöder vi inte.Desidero nuovamente ringraziare il Commissario per la sua posizione e formulargli i miei migliori auguri. Jag vill ånyo tacka kommissionären för hans uttalande och önska honom all framgång i sitt arbete.L' 8 giugno ho nuovamente scritto al Ministro greco chiedendogli di dar seguito alla sua prima risposta del 27 aprile. Den 8 juni skrev jag ånyo till den grekiske ministern och bad honom följa upp sitt första svar av den 27 april.
un'altra volta

Sanakirja