Sanan producera käännös ruotsi-latvia
- izgatavotVai mēs varam atrast veidu, kā mudināt ES ražotājus izgatavot un attiecīgi arī reklamēt veselīgākus pārtikas produktus? Skulle vi kunna hitta ett sätt att uppmuntra tillverkarna att producera och därefter marknadsföra nyttigare livsmedelsprodukter?Es vēlos jūs, komisāres kundze, aicināt pievērst uzmanību šim jautājumam, jo pastāv iespēja, ka mēs Eiropā lietojam pārtiku, kuru Eiropas Savienībā patiesībā nav iespējams izgatavot. Får jag be er, fru kommissionsledamot, att ta upp detta specifika problem, eftersom vi kanske konsumerar livsmedel i Europa som man faktiskt inte får producera i EU?
- izstrādātMūsu pienākums ir izstrādāt un īstenot politiku, kas ES lauksaimniekiem atvieglos pārtikas ražošanu. Det är vårt ansvar att utveckla och införa riktlinjer för att tillåta våra jordbrukare att producera livsmedel.Mums vajadzētu vairāk darīt, un mums vairāk jāizmanto pieejamie resursi, lai ražotu ūdeņradi un izstrādātu tehnoloģiju tā izmantošanai naftas vietā. Vi bör och måste göra mer och använda den lagrade kraften för att producera väte och utveckla tekniken så att vi kan använda detta i stället för olja.Uz mums gulstas šī milzīgā atbildība: pārveidot pašreizējo krīzi iespējā izstrādāt pasaules situācijai atbilstošu ārpolitiku un ļaut tai darboties. Vi har detta enorma ansvar att omvandla dagens kris till en möjlighet att producera, att låta en utrikespolitik som är värdig världen leva och andas.
- pagatavot
- producēt
- ražotĻaujiet lauksaimniekiem ražot pārtiku. Låt jordbrukarna producera livsmedel.Viņu uzdevums ir ražot pārtiku, nevis rakstīt grāmatas. Deras arbete är att producera livsmedel, inte att skriva böcker.Iespējams, mēs pat varētu sākt tos ražot paši. Vi kanske till och med skulle kunna börja producera dem själva.
- taisīt
Esimerkit
- Det fattiga landet hade problem med att producera tillräckligt elektricitet för att tillgodose befolkningens behov.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja