Sanan klar käännös ruotsi-englanti

clear
us
My position on this is quite clear. Min ståndpunkt i frågan är mycket klar.Mr President, the risk is clear. . – Herr talman! Det finns helt klart en risk.Both define a clear path to be followed. I båda handlingarna definieras en klar riktlinje.
ready
uk
us
When will the report on 1998 be ready? När kommer rapporten om 1998 att bli klar?They are ready, they are up to speed. De är klara och har fått upp farten.The troops are ready for battle

bright
us
Could you please dim the light? Its far too brightHes very bright. He was able to solve the problem without my helpThe orange and blue walls of the sitting room were much brighter than the dull grey walls of the kitchen
complete
us
However, one thing is completely clear. En sak är dock fullkomligt klar.We all recognise that all evaluations will not be complete by 2003. Vi medger alla att samtliga utvärderingar inte kommer att vara klara till 2003.The Europe 2020 strategy is not complete. EU 2020-strategin är inte klar än.
completed
us
When it is completed, that figure will be 130 000. När den är klar kommer siffran att vara 130 000.The study will be completed by the end of this year. Undersökningen kommer att vara klar i slutet av året.
distinct
us
Her voice was distinct despite the heavy trafficHorses are distinct from zebrasOlgas voice is quite distinct because of her accent
doneIt is therefore clear that something more must be done. Det står därför klart att mer måste göras.It is clear what must be done concerning passengers' rights today. Det står klart vad som måste göras med avseende på passagerarnas befintliga rättigheter.As soon as the potatoes are done we can sit down and eat.
finished
us
I have nearly finished, Mr President. Jag är nästan klar, herr talman.I shall have finished my work in two days' time. Jag skall vara klar med mitt arbete om två dagar.I have not yet finished with the festive proceedings. Jag är ännu inte klar med julhälsningarna.

limpid
us
The limpid glass doors reveal the living room clearly from the dining room
plain
us
It must be plain, simple, clear and precise. Det måste vara tydligt, enkelt, klart och exakt.It is perfectly plain that those who remain there feel frustrated. Att deras personal blir frustrerad står helt klart.He was dressed simply in plain black clothes
prepared
us
The journalist interviewed an eye-witness who was not prepared to disclose his identity.
set
us
Amsterdam has set a clear assignment. Amsterdam gav ett klart uppdrag.The precise details are set out in the report. Detaljer förklaras än en gång klart i betänkandet.Set the tray there