Sanan kamrat käännös ruotsi-liettua

draugasNepaisant visų jo klaidų ir jo praeities, draugas J. M. Barroso, esantis čia, nėra L. Brežnevas! Men trots alla hans fel och hans förflutna är kamrat Barroso, som är här, inte Brezjnev!Net draugas Leninas kadaise sakė, kad dažnai žingsnį pirmyn gali sekti du žingsniai atgal. Till och med kamrat Lenin sa en gång att vi måste ta två steg framåt för att kunna ta det där steget tillbaka.Šiandien galime rasti tokių antraščių kaip "Europa teisia Italiją" ar "Draugas M. Schulz, S. Berlusconi priešas, prieš Italiją". Några tidningsrubriker idag löd: ”Europa ställer Italien inför rätta”, eller ”Kamrat Schulz, Berlusconis fiende, går emot Italien”.
bendražygė

bendražygis
bičiulė
bičiulis
draugėNeabejoju, kad Tarybai pirmininkaujanti Ispanija puikiai dirba kartu su kitų pirmininkausiančių valstybių grupe, kurią sudaro mano geros draugės Belgija ir Vengrija. Jag anser verkligen att det spanska ordförandeskapet gör en utomordentlig insats som en av medlemmarna i trion vid sidan om Belgien och Ungern, mina goda kamrater.

Du är en bra kamrat.
Kamrater, mötesdeltagare! Vi kan nu åter en gång bevittna hur det svenska och internationella kapitalistiska systemet suger ut sina arbetare för att maximera sin egen profit

Sanakirja