Sanan återvändsgränd käännös ruotsi-portugali
- beco sem saídaSão estratégias que levam a um beco sem saída. Dessa strategier är en återvändsgränd.Porém, a Europa oficial encontra-se num beco sem saída. Officiellt befinner sig EU dock i en återvändsgränd.O capitalismo verde europeu é um beco sem saída. EU:s gröna kapitalism befinner sig i en återvändsgränd.
- cul-de-sac
- rua sem saídaA verdade, porém, é que actuar na base do "tudo ou nada" é não só irrelevante e desinserido do espírito da União Europeia como também acaba por ser um caminho para nenhures, uma rua sem saída. Men att agera på grundval av ”allt eller inget” är inte bara irrelevant och i strid mot EU:s anda, utan det är också en väg som inte leder någonstans, en återvändsgränd.