Sanan förbättring käännös ruotsi-portugali

melhoraEnsaios realizados com estes sistemas de exploração demonstram que a situação de bem-estar dos animais melhora de forma muito significativa. Tester med sådana system visar att det sker en mycket anmärkningsvärd förbättring av välbefinnandet.Peço-lhe que transmita à senhora deputada Roth-Behrendt os nossos votos de rápidas melhoras. Jag ber att ni till Roth-Behrendt framför våra önskningar om en snar förbättring.Verifico com agrado que a maioria das alterações melhora substancialmente a directiva. Jag är glad över att konstatera att de flesta av ändringsförslagen medför en avsevärd förbättring av direktivet.
melhoramentoNão só vemos espaço para melhoramento, como vemos também de melhoramento. Vi ser inte bara utrymme för förbättring, utan även ett av förbättring.Isso é o que considero um bom melhoramento. Detta anser jag vara en rejäl förbättring.Em segundo lugar, um melhoramento do dever de informação. För det andra, en förbättring av informationsplikten.

melhoriaTambém isso representa uma enorme melhoria. Även det är en väldig förbättring.São visíveis algumas melhorias? Kan någon märkbar förbättring noteras?Vemos nela uma melhoria da mobilidade. Vi ser en förbättring av rörligheten.

Sanakirja