Sanan förslag käännös ruotsi-portugali

propostaEsta proposta já deveria ter sido apresentada há muito. Detta förslag borde ha kommit för länge sedan.Esta proposta foi apresentada por si. Ni har lagt fram detta förslag.O Senhor Deputado fez uma proposta formal. Ni har lagt fram ett formellt förslag.
sugestãoDesejo apenas fazer uma sugestão. Jag vill bara komma med ett förslag.Julgo que esta sugestão faz sentido. Jag anser att detta förslag är vettigt.Gostaria de fazer uma sugestão para o futuro. Tillåt mig att komma med ett förslag för framtiden.

proposiçãoNaturalmente, os representantes do sector apícola da Letónia, que produzem mel de altíssima qualidade, consideram esta proposição absurda. Naturligtvis anser företrädare för Lettlands biodlingssektor, som producerar honung av mycket hög kvalitet, att detta förslag är absurt.avaliação do impacto territorial das políticas sectoriais comunitárias e a proposição de meios de criação de sinergias entre as políticas territoriais e sectoriais; bedömning av de territoriella konsekvenserna för gemenskapens sektorsvisa politikområden och förslag på hur synergier kan skapas mellan de territoriella och sektorsvisa politikområdena,

Sanakirja