Sanan hädanefter käännös ruotsi-portugali

doravanteDoravante, iremos fazê-lo todos os anos. En liknande rapport kommer hädanefter att publiceras varje år.Doravante, a via do alargamento está traçada. Vägen till utvidgning är hädanefter utstakad.Deve doravante ser vista como uma fonte de facilitação. EU bör hädanefter uppfattas som något som skapar möjligheter.
de agora em dianteDe agora em diante, teremos de nos colocar sistematicamente a questão dos meios em termos de pessoal. Vi måste hädanefter systematiskt ställa oss frågan om resurser när det gäller personal.De agora em diante, tomarei nota das sessões conduzidas por si e tentarei estar sempre presente. Hädanefter ska jag vara uppmärksam på vilka sammanträden du håller i och försöka gå på allihop.De acordo com o mesmo, os membros do Parlamento Europeu deveriam, de agora em diante, ser remunerados pelo orçamento comunitário e deixar de o ser pelo seu país de origem. Enligt rådet bör ledamöterna av Europaparlamentet hädanefter avlönas av gemenskapen och inte längre av sina ursprungsländer.

em dianteDe ora em diante, será necessária apenas uma transformação. Hädanefter kommer detta att ändras till en enda transformation.Qualquer tipo de desvio será de ora em diante severamente punido. Alla avvikelser kommer hädanefter att bestraffas hårt.De agora em diante, teremos de nos colocar sistematicamente a questão dos meios em termos de pessoal. Vi måste hädanefter systematiskt ställa oss frågan om resurser när det gäller personal.

Sanakirja