Sanan invalid käännös ruotsi-portugali

aleijada
aleijadoSe sou aleijado na Irlanda, sou aleijado na Europa. Om jag är invalid i Irland är jag invalid i Europa.

inválidoSerá que podemos pôr a hipótese de as tratar como inválidas, ou de criar uma sociedade de inválidos? Kan vi överväga att behandla dem som invalider och skapa ett samhälle av invalider?Hoje em dia, metade deles estão inválidos e 500 já morreram. I dag är hälften av dem invalidiserade och 500 har dött.É que, efectivamente, esta situação prejudica grandemente a mobilidade dos nossos cidadãos, sobretudo no caso dos deficientes e inválidos, nos domínios a que me referi. Detta skapar nämligen stora problem för våra medborgares rörlighet, särskilt för de handikappade och invalidiserade, på de områden som jag har nämnt.