Sanan långt käännös ruotsi-portugali

longeAté à data, estamos ainda muito longe disso. Intill i dag har vi varit långt ifrån detta.Estamos ainda muito longe desse objectivo. Det är vi väldigt långt ifrån.Isso vai certamente muito longe. Då har man verkligen kommit långt.
distante
Trata-se de um objectivo, talvez distante. Det är en målsättning – det kanske är långt kvar.As mulheres vêem frequentemente o processo de tomada de decisão da UE como algo muito distante, abstracto e inatingível. Kvinnor ser ofta beslutsfattandet i EU som alltför långt borta, abstrakt och högtravande.Isso revela quão distantes estamos. Detta visar hur långt bakom vi ligger.