Sanan natur käännös ruotsi-portugali
- naturezaÉ, portanto, uma decisão de natureza política. Den är därför politisk till sin natur.Muito simplesmente, a natureza não o permite. Det medger helt enkelt inte naturen.Por fim, a natureza industrial tem horror ao vazio! Industrin är slutligen till sin natur rädd för tomheten.
- ambienteFazendo-o, iremos proteger também o ambiente natural. På det sättet skyddar vi samtidigt den naturliga miljön.Finalmente, nós na Europa preocupamo-nos com a natureza e o ambiente. Avslutningsvis bryr vi i Europa oss om naturen och miljön.Estas directivas dão um enorme impulso à natureza e ao ambiente. De innebär ett enormt uppsving för skydd av natur och miljö.
- arredores
- faunaEsta região da Polónia é muito rica em recursos naturais: flora, fauna, lagos, floresta e toda a paisagem. Denna region i Polen har mycket stora naturtillgångar: flora, fauna, sjöar, skogar och hela landskapet i sig.Há espécies de fauna e flora que estão a extinguir-se mil vezes mais depressa do que seria natural. Djur- och växtarter utrotas i en takt som är tusen gånger snabbare än den naturliga takten.É uma ilha de biodiversidade, com as suas condições naturais, a riqueza da sua fauna e da sua flora, os seus habitats aquáticos e o modo de vida tradicional das suas populações. Det har en stor biologisk mångfald med sina olika naturtyper, sin rika fauna och flora, sina våtmarksmiljöer och människornas traditionella livsstil.
- meioEm terceiro lugar, é preciso reabilitar o meio natural. För det tredje måste den naturliga miljön återställas.Gestão haliêutica e preservação da natureza no meio ambiente Fiskeriförvaltning och bevarande av naturen i havsmiljöFalamos tanto de exclusão social. A família é o meio mais natural para a combater. Ofta talar vi om diskrimineringen i samhället. Familjen är det naturligaste motmedlet.
- vida selvagemÉ necessário que as pessoas tenham consciência de que a natureza e a vida selvagem da região são delicadas e vulneráveis. Vi måste inse att naturen och växt- och djurlivet i regionen är ömtåliga och sårbara.É pena que não tenham estado mais deputados deste Parlamento presentes para escutar a intervenção da Ministra da Vida Selvagem e do Turismo do Botswana. Det är synd att inte fler av er var här och lyssnade till presentationen av Botswanas minister för naturliv och turism.Em terceiro lugar, tal como muitos dos oradores anteriores, gostaria de sublinhar os efeitos prejudiciais da proposta no que se refere à conservação da vida selvagem e da natureza. För det tredje vill jag som många av de föregående talarna understryka de skadliga effekter förslaget har på bevarandet av vilda växter och djur och på naturvården.
Esimerkit
- Gå ut i naturen.
- Naturen har mycket att bjuda.
- Det låg i hans natur att undersöka allt.
- Det är inte konstigt, det ligger i sakens natur.
- Naturen kan ofta beskrivas med matematiska ekvationer eller olikheter.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja