Sanan närvara käännös ruotsi-portugali
- assistirPedimos - e isso foi objecto de uma resolução consensual - para assistir ao processo. Vi begärde - och detta blev föremål för en resolution som stöddes - att få närvara vid rättegången.Por vezes, pode ser provado que preferem assistir a reuniões partidárias. Ibland kan det bevisas att de föredrar att närvara vid partikonferenser.Ou seja, poderão os deputados do Parlamento Europeu assistir a algumas dessas sessões como observadores? Kommer därmed Europaparlamentariker att kunna närvara, som observatörer, vid något av dessa sammanträden?
- comparecerTambém se ofereceu para comparecer perante essa comissão para responder a perguntas em conferência. Han har också erbjudit sig att närvara i utskottet för att besvara frågor inom stängda dörrar.Como é sabido, Ai Weiwei foi impedido de comparecer à cerimónia de atribuição dos Prémios Nobel. Det är allmänt känt att Ai Weiwei hindrades från att närvara vid Nobelprisutdelningen.O Ministro dos Negócios Estrangeiros marroquino não tem de comparecer perante a Comissão dos Assuntos Externos do Parlamento Europeu. Marockos utrikesminister behöver inte närvara i Europaparlamentets utskott för utrikesfrågor.
- estar presente emTambém tenho a honra de estar presente em Macau no próximo dia 20. Jag har också äran att få närvara i Macao den 20 december.
- participar de