Sanan stil käännös ruotsi-portugali

estiloNão acreditamos na harmonização ao estilo europeu! Vi tror inte på harmonisering i EU-stil!Para além disso, a meu ver, Senhor Presidente, levanta-se também uma questão de estilo pessoal. Enligt min åsikt, herr talman, är detta även en fråga om personlig stil.Os nossos produtos devem, cada vez mais, ser associados a um elevado nível de qualidade e estilo. Våra produkter måste allt mer förknippas med en hög kvalitet och stil.
ginga

jeito
maneiraEle desempenha essa função sem delicadeza, sem maneiras, interfere nos debates e fala quando não é a sua vez. Han utför arbetet utan hövlighet och stil, han bryter in i debatter och uttalar sig utan att ha fått ordet.Digo só isto à senhora deputada Moreau: isto é muito diferente de uma espécie de uma liberalização ou privatização à maneira do Wild-West . Jag vill också säga detta till Moreau: Det är något annat än en sorts avreglering eller privatisering i vilda västern-stil.
modoModificámos totalmente o estilo da nossa política e o modo como preparamos e revemos a legislação. Vi har noggrant undersökt vår politiska stil och det sätt på vilket vi upprättar och granskar lagstiftningen.Talvez eu pertença, de certo modo, ao tipo do funcionário público, e pode ser que tenha tendência para fazer listas, mas não tenciono mudar o meu estilo. Jag är kanske något tjänstemannamässig, och det kan mycket väl vara så att jag har en benägenhet att göra upp listor, men jag har inte för avsikt att ändra min stil.

Sanakirja