Sanan walesiska käännös ruotsi-portugali
- galesaA prová-lo está o caso do senhor deputado Wyn, que apresentou o mesmo pedido em relação à língua galesa, e que pôde - legitimamente - dizer algumas palavras em galês. Beviset är att Wyn, som gjort samma förfrågan om det walesiska språket - helt legitimt - har kunnat framföra några ord på walesiska.Foi-nos negado um referendo sobre a Constituição, foi-nos negado um referendo sobre o Tratado de Lisboa, mas vamos ter um referendo sobre a expansão dos poderes da Assembleia galesa. Vi hade ingen om konstitutionen och vi hade ingen om Lissabonfördraget, men vi ska ha en i Wales om den walesiska församlingens framtida befogenheter.
- galêsPor exemplo, no caso do meu país, o galês ou o gaélico. Från mitt eget land har vi till exempel walesiska eller gaeliska.Poderia dizer o mesmo do sistema galês, que foi aprovado no Reino Unido. Jag skulle kunna säga samma sak om det walesiska system som godkändes i Storbritannien.Traduzindo isto para galês, como tenho actualmente de fazer nesta Assembleia: Eftersom jag själv måste översätta det till walesiska här i kammaren för närvarande säger jag:
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja