Sanan ömtålighet käännös ruotsi-portugali

fragilidadeEsta catástrofe para a democracia e para o povo da Mauritânia alerta-nos para a extrema fragilidade das jovens democracias e, também, para a atenção que é necessário prestar-lhes. Denna katastrof för demokratin och för Mauretaniens folk påminner oss mycket tydligt om alla unga demokratiers extrema ömtålighet och också om den särskilda uppmärksamhet som man måste ägna dem.Infelizmente, parecem ter prevalecido, nesta fase, o hábito da guerra e a fragilidade democrática dos sistemas políticos saídos da ditadura e da independência. I det här skedet har förmodligen vanan att kriga och de politiska systemens demokratiska ömtålighet, de politiska system som nyss sluppit ur diktaturens grepp och vunnit oberoende, fått ta överhanden.