Sanan tillsammans käännös ruotsi-puola

razemRazem będziemy płynąć dalej, albo zatoniemy. Vi kommer att simma eller sjunka tillsammans.Oczywiste było wówczas, że musimy działać razem. Det var uppenbart att vi måste agera tillsammans.Proszę sobie wyobrazić, co moglibyśmy razem uczynić. Tänk vad vi skulle kunna göra tillsammans.
wespółTo zadanie, które musi być realizowane wespół z instytucjami. Detta är en uppgift som måste hanteras tillsammans med institutionerna.Unia wespół z ONZ winna zrobić wszystko, co jest możliwe, aby znaleźć rozwiązanie tego krwawiącego konfliktu. EU måste tillsammans med FN göra allt som står i dess makt för att finna en lösning på denna blodiga konflikt.Czy chcecie chwalić prezydenta Sarkozy'ego, lecz go nie wspierać, a może zechcecie przyjąć ten pakiet wespół z nami? Vill ni lovorda Nicolas Sarkozy, men inte stödja honom, eller vill ni anta detta paket tillsammans med oss?

wspólnieMusimy wspólnie zareagować już teraz. Vi måste reagera nu, tillsammans.Wspólnie pracując i wspólnie działając, definiujemy samych siebie. Genom att arbeta tillsammans och agera tillsammans definierar vi vilka vi är.Musimy nad tym wspólnie pracować. Vi måste arbeta med detta tillsammans.

Sanakirja