Sanan under käännös ruotsi-puola

podHutu znajdowali się pod ich kontrolą. Hutuerna befann sig under deras överhöghet.Prezydent Janukowycz jest teraz pod naciskami. President Janukovitj är nu under press.W istocie sytuacja nie jest pod kontrolą. Men situationen är inte under kontroll.
cudTo cud, że nie doszło do katastrofy na wielką skalę. Det är ett under att det inte skedde en masskatastrof av enorma proportioner.Jednak nie zobaczyliśmy cudów; po prostu ktoś wziął odpowiedzialność za dramatyczną sytuację, do której doprowadziło 15 lat nieskutecznych działań lub braku działań. Det har emellertid inte skett några mirakel. Man har helt enkelt tagit på sig ansvaret för en drastisk situation som har befästs under över 15 år av ineffektiva eller obefintliga åtgärder.

podczasCzy mogę powrócić do tej kwestii podczas debaty? Kan jag återkomma till detta under debatten?Podczas kryzysu należy wprowadzić cięcia w budżecie. Nedskärningar måste göras under krisen.Zgodziliśmy się z tym podczas naszych negocjacji. Vi enades om detta under våra förhandlingar.
dziw
poniżejPołowa naszej ziemi jest położna poniżej poziomu morza. Hälften av vårt land ligger under havsnivån.Powinniśmy być w stanie utrzymać się poniżej pułapu. Låt oss kunna hålla oss under taket.55% państw członkowskich znajduje się poniżej tej średniej. 55 procent av medlemsstaterna ligger under detta genomsnitt.

Sanakirja