Sanan absolut käännös ruotsi-ranska

absolu
Le pouvoir absolu corrompt de manière absolue. Absolut makt korrumperar absolut.Dans ce contexte, l'égalité doit être absolue. Här måste jämlikheten vara absolut.Voilà aussi une nécessité absolue. Detta är också en absolut nödvändighet.
absolument
Les statistiques sont absolument essentielles. Statistik är absolut nödvändig.Je pense que c'est absolument vital. Jag tror att detta är absolut nödvändigt.C'est un aspect absolument fondamental. Detta är en absolut grundläggande fråga.

certainement
Nous n'allons certainement pas abandonner le Kosovo. Vi kommer absolut inte att överge Kosovo.Il faut certainement examiner ce point. Det här måste man absolut titta på.Ce n'est certainement pas la première. Det är absolut inte första gången.
complètement
entièrement
C'est tout à fait incompréhensible et cela apparaît dès lors entièrement arbitraire. Detta är inte på något sätt begripligt, och verkar därför absolut godtyckligt.
mets-en
parfait
Il avait parfaitement le droit de le faire. Han hade absolut rätt att tala.
pur
Et, en termes absolus, ils sont peut-être les citoyens européens les plus purs puisqu'ils sont uniquement européens. Kanske är de i absoluta termer de sannaste europeiska medborgarna eftersom de enbart är européer.

tout à fait
Leur simplification est tout à fait indispensable. En förenkling är absolut nödvändig.La réduction de 25 % est tout à fait réalisable. 25 procents minskning är absolut möjligt att åstadkomma.Voilà encore une question tout à fait en suspens. Det är en ytterligare absolut ouppklarad fråga.
véritable
Nous voulons véritablement que tous les risques soient couverts. Vi vill absolut se heltäckande försörjning.Depuis maintenant sept jours, ils vivent, ils survivent dans un véritable enfer. De har nu levt, överlevt, i ett absolut helvete i sju dagar.par écrit. - Le développement d'une véritable stratégie énergétique européenne s'avère de nos jours plus que nécessaire. Det har nu blivit absolut nödvändigt att utveckla en verklig energistrategi för EU.