Sanan boskap käännös ruotsi-ranska

bétail
Objet : Hormones de croissance pour le bétail Angående: Tillväxthormoner för boskapLa fièvre catarrhale touche les moutons et le bétail de nos exploitations. Bluetongue drabbar får och boskap på våra gårdar.J'ai assisté à la chute du prix de mon bétail qui a virtuellement perdu toute sa valeur. Jag såg min boskaps värde sjunka till i princip ingenting.
bovinsCela fait longtemps que nous attendons un système d'identification des bovins à l'échelle de l'Union européenne. Ett identifikationssystem för boskap omfattande hela Europeiska unionen skulle ha kommit för länge sedan.Deuxième économie touchée: celle des éleveurs aviaires, ovins, bovins. Den andra näringsgren som påverkas är uppfödningen av fjäderfä, får och boskap.Sur la côte ouest, les terres sont principalement utilisées pour les animaux d’élevage: les ovins, les bovins et les cervidés sauvages. Marken på västkusten används framför allt för boskap, det vill säga får, nötkreatur och vildhjort.

cheptelLes aliments ont été contaminés dans les silos, dans le système de transport ou dans les fermes élevant différentes catégories de cheptel. Fodret kontaminerades i kvarnarna, i transportsystemet eller på gårdar med flera olika klasser av boskap.De nombreuses rumeurs circulent sur des personnes qui dissimuleraient délibérément des informations sur de nouveaux cas ou sur des mouvements de cheptel. Det har förekommit många rykten om människor som medvetet undanhåller information om utbrott eller, förvisso, förflyttningar av boskap.Le danger de cibler l'agriculture est que nous allons réduire le cheptel d'élevage et réduire les émissions en Europe tout en transférant la production ailleurs pour un résultat nul. Risken med att inrikta sig på jordbruket är att vi minskar antalet boskap och minskar utsläppen i Europa, men flyttar produktionen någonannanstans och inte gör någon som helst skillnad.