Sanan brottsling käännös ruotsi-ranska

coupable
Le Hamas est une organisation terroriste, et est clairement le coupable dans cette affaire. Il est un fardeau pour le peuple palestinien de la bande de Gaza. Hamas är en terroristorganisation, en otvetydig brottsling och en börda för palestinierna i Gaza.La deuxième question concerne le cas du général Gotovina, un criminel qui s’est rendu coupable de délits d’une gravité extrême. Den andra frågan gäller fallet med general Gotovina, en brottsling som är skyldig till extremt allvarliga brott.
criminelCependant, nous condamnons aussi la politique et le régime criminels de Saddam Hussein. Saddam Hussein är en brottsling och skall behandlas som en brottsling.Chee Soon Juan n'est pas un criminel. Chee Soon Juan är ingen brottsling.Le criminel doit toujours conserver son statut de criminel, et la victime, celui de victime. Brottslingen måste alltid förbli en brottsling och offret ett offer.

criminel criminelle
criminelle
délinquantLe sacro-saint secret professionnel est préservé sauf si le conseiller juridique est lui-même un délinquant financier. Den okränkbara tystnadsplikten bibehålls såvida inte den juridiske rådgivaren själv är en ekonomisk brottsling.Je pense qu’il est raisonnable que des délinquants puissent être transférés vers les pays avec lesquels ils ont les liens les plus forts pour pouvoir y purger leur peine. Jag tycker att det är rimligt att en brottsling skall kunna överföras till det land som brottslingen i fråga har den största anknytningen till och att straffet avtjänas där.