Sanan hydra käännös ruotsi-ranska

HydraIl s'avère toutefois que la prochaine opération porte le nom "Hydra". En förestående operation heter dock Hydra.À mon avis, le nom de l'opération devrait être modifié, pour quiconque connaît un tant soit peu la mythologie grecque sait ce qu'"Hydra" signifie. Jag anser att namnet på operationen bör ändras, för alla som har någon kunskap om den grekiska mytologin vet vad Hydra betyder.
hydreMais tous les coups sont désormais permis pour combattre la nouvelle hydre qu'est devenu le secret bancaire. Men man kan slå vilket slag som helst nu i kampen mot den nya lerneiska hydran som kallas banksekretess.Il va sans dire que le Parlement européen doit s'attaquer à cette hydre, qui devient de plus en plus fréquente et répandue, et essayer de l'étouffer dans l'œuf. Också i vårt Europa, inom EU. Det måste vara en självklarhet för Europaparlamentet att ta itu med denna hydra och försöka näpsa denna hydra, som tar sig allt större utrymme i vidaste kretsar.Car le risque de résurgence de l' hydre néo-fasciste et raciste nous impose, plus que jamais, une grande vigilance. För risken att den nyfascistiska och rasistiska hydran skall återuppstå gör att vi mer än någonsin måste vara mycket vaksamma.

Sanakirja