Sanan nyans käännös ruotsi-ranska
- nuanceJe voudrais juste ajouter une nuance à ces propos. Jag skulle bara vilja föra in en nyans i vad hon sa.Cette nuance devrait permettre à la Commission d’accepter notre texte et de considérer que l’accord que nous avons négocié reste valable. Denna nyans bör göra det möjligt för kommissionen att godta vår text och anse att den överenskommelse som vi har förhandlat fram fortfarande är giltig.Nous avions souhaité introduire la même nuance et la même précision pour ce qui concerne la question de race, et parler donc d' origine raciale. Vi hade velat föra in samma nyans och samma precision när det gäller frågan om ras och alltså tala om rasursprung.
- ton
- subtilité
- teinte