Sanan arrogans käännös ruotsi-saksa

ArroganzdieArroganz hat auch ihre Grenzen. Det finns gränser för arrogans.Diese Arroganz kann nicht länger hingenommen werden. Sådan arrogans tolereras inte längre.Derartige Arroganz kann ich keinesfalls unterstützen. Jag kan absolut inte stödja en sådan arrogans.
Dünkelder

ÜberheblichkeitdieDas ist nicht Anmaßung, das ist nicht Überheblichkeit, das ist eine absolut zwingende Notwendigkeit! Det är inte orättmätigt anspråk, det är inte arrogans, det är en absolut tvingande nödvändighet!Es ist eine Haltung der Anmaßung, der Überheblichkeit und der Arroganz des Kanzlers der Bundesrepublik Deutschland! Det är tecken på högmod, överlägsenhet och arrogans från förbundskanslern i förbundsrepubliken Tyskland!Daher glaube ich, es ist nicht eine Frage der europäischen Überheblichkeit, sondern eine Frage der Vertretung gemeinsamer Interessen. Av de här skälen anser jag att det inte handlar om europeisk arrogans utan om att skydda våra gemensamma intressen.
AnmaßungdieKennt unsere Anmaßung keine Grenzen? Finns det ingen gräns för vår arrogans?Das ist nicht Anmaßung, das ist nicht Überheblichkeit, das ist eine absolut zwingende Notwendigkeit! Det är inte orättmätigt anspråk, det är inte arrogans, det är en absolut tvingande nödvändighet!Es ist eine Haltung der Anmaßung, der Überheblichkeit und der Arroganz des Kanzlers der Bundesrepublik Deutschland! Det är tecken på högmod, överlägsenhet och arrogans från förbundskanslern i förbundsrepubliken Tyskland!
dunkel
Hochmutder
Hoffartdie