Sanan begränsning käännös ruotsi-saksa

Ausschnittder
Begrenzerder

BegrenzungdieBegrenzung der Emissionen organischer Verbindungen Begränsning av utsläpp av organiska föreningarIch glaube, daß daher Begrenzung notwendig ist. Därför anser jag att det bör finnas en begränsning.Es ist nicht Aufgabe des Parlaments, die Begrenzung der Flugdienstzeiten zu regeln. Det är inte parlamentets sak att lagstifta om begränsning av flygarbetstider.
Begriffsbestimmung
Beschränkungdie
Dies stellt eine Beschränkung für die Legislative dar, die mir jedoch angemessen erscheint. Detta är en begränsning för lagstiftarna, men jag anser det vara en lämplig begränsning.Deshalb ist eine Beschränkung der Marktwirtschaft erforderlich. Det behövs därför en begränsning av den fria marknadsfunktionen.Sie stellt eine Beschränkung einer Grundfreiheit des EG-Vertrags dar. Det är en begränsning i en av fördragets grundläggande friheter.
GrenzedieDiese Grenze wurde auf 20 % der Gesamtverwaltungskosten der Institutionen festgelegt. Det beslutades att denna begränsning skulle uppgå till 20 procent av de totala administrativa kostnaderna för institutionerna.Für die Umstrukturierung der Beihilfen wird es eine strenge Grenze geben, und es werden strengere Vorschriften für die Überwachung eingeführt. En strikt begränsning kommer att tillämpas vid omstruktureringsbidrag, och stärkta kontrollbestämmelser kommer att introduceras.Ohne die Kontrolle durch die einzelnen Mitgliedstaaten gibt es keine Grenze für die Ambitionen der Europäischen Union, sich zu einem föderalen Superstaat zu entwickeln. Utan kontroll från de enskilda medlemsländerna finns det ingen begränsning av EU:s ambition att växa till en federal superstat.
Limitdas