Sanan cypriot käännös ruotsi-saksa

ZyprerderWir Zyprer sind nicht gegen die Europäisierung der Türkei. Vi cyprioter är inte emot en europeisering av Turkiet.Wir dürfen die türkischen Zyprer nicht in der Kälte stehen lassen. Vi måste släppa in turkcyprioterna i värmen.Mehr als 2 000 Personen, griechische Zyprer, türkische Zyprer und andere, sind im Verzeichnis der vermissten Personen eingetragen. Det finns över 2 000 personer i registret över saknade personer, grekcyprioter, turkcyprioter och andra.
Zypriotindie

Zyprerindie
ZyprierderWir wollen die türkischen Zyprier bei uns haben. Vi vill ha med turkcyprioterna.Wir beanspruchen daher die Hilfe der Türkei, um sicherzustellen, dass die türkischen Zyprier nicht von unserer großen Familie, von unserer Wertegemeinschaft, ausgeschlossen bleiben. Det betyder att vi vill att även Turkiet skall hjälpa till, för att turkcyprioterna inte skall förbli utanför denna vår stora familj, vår värdegemenskap.
ZypriotderHerr Präsident, Herr Kommissar! Wie Sie sich vorstellen können, bin ich als Zypriote besonders sensibel, was das Thema Badegewässerschutz angeht, da ich ja von einer Insel komme. . – Herr talman, herr kommissionsledamot! Som ni säkert förstår är jag som cypriot särskilt intresserad av frågan om skydd av badvatten, eftersom jag kommer från en ö.
Zypriot Zyprerindie

Sanakirja