Sanan diskrepans käännös ruotsi-saksa

DiskrepanzdieIch rate dazu, daß wir diese Diskrepanz klären. Mitt råd är att vi reder ut denna diskrepans.Ich möchte noch auf eine Diskrepanz in der Übersetzung des Berichts von Herrn Elles aufmerksam machen. Sedan vill jag också peka på en diskrepans i översättningen av Elles betänkande.eine Diskrepanz zwischen den garantierten nationalen Mengen und der tatsächlichen Erzeugung besteht. det råder en diskrepans mellan de garanterade minimikvantiteterna och den faktiska produktionen.
Abweichungdie

UnstimmigkeitDa besteht irgendwie eine Unstimmigkeit zwischen wissenschaftlicher Erkenntnis und politischem Handeln. Det finns en viss diskrepans mellan vetenskapliga resultat och politiska åtgärder.
Widerspruchder