Sanan forska käännös ruotsi-saksa

forschen
Wir wollen nicht nur forschen, sondern wir wollen auch etwas finden. Vi skall inte bara forska, utan vi skall också komma fram till något.Manchmal habe ich das Gefühl, wir müssen uns erst zu Tode forschen, bevor wir zum Handeln kommen. Ibland har jag en känsla av att vi först måste forska oss till döds innan vi handlar.Viertens: Bilden wir Forscher nicht nur aus, sondern lassen wir sie auch anwendbar forschen! För det fjärde, låt oss inte enbart utbilda forskare, utan även se till att de kan forska på nyttiga områden!
erforschenGleichzeitig geben wir jedoch Riesensummen aus, um etwas zu erforschen, wovon wir doch eigentlich längst wissen, woher es kommt. Samtidigt ger vi ut jättesummor för att forska fram något som vi egentligen vet sedan länge varifrån det kommer.Der Ausschuss hat all die Beweise erfasst und registriert, die faktisch schon seit Jahren vorgelegen haben, zumindest für diejenigen, die bereit waren, diese Zusammenhänge zu erforschen. Utskottet har insamlat och registrerat den dokumentation som faktiskt har funnits tillgänglig i flera år, i alla fall för dem som varit villiga att forska i ämnet.