Sanan fredsavtal käännös ruotsi-saksa
- FriedenderDer Libanon könnte ein erfolgreicher Test für eine Form internationaler Intervention sein, die den Frieden in Gaza und im Westjordanland und ein Friedensabkommen garantiert. Libanon skulle kunna bli ett framgångsrikt försök att utforma ett internationellt ingripande som garanterar fred i Gaza och på Västbanken och som leder till ett fredsavtal.Herr Präsident, wir sollten nicht nur Herrn Hume selbst, sondern auch das irische Volk dazu beglückwünschen, daß dank dem Karfreitag-Abkommen ein Frieden wieder möglich geworden ist. Herr ordförande! Jag tror att vi inte bara skall gratulera Hume själv utan även den irländska befolkningen till att det tack vare långfredagens fredsavtal nu återigen finns möjligheter till fred.
- FriedensvertragderDie internationale Gemeinschaft muss sich fest zu diesem umfassenden Friedensvertrag bekennen. Världssamfundet måste sluta upp bakom detta heltäckande fredsavtal.Ich begrüße die Zusage der Militärregierung in Ägypten, den Friedensvertrag von 1979 mit Israel einzuhalten. Jag välkomnar militärregimens åtagande i Egypten att följa 1979 års fredsavtal med Israel.Unterdessen wurde Frankreichs Präsident Herr Sarkozy ordentlich gedemütigt, als die Russen den von ihm ausgehandelten Friedensvertrag völlig ignorierten. Samtidigt förödmjukades Frankrikes president Nicolas Sarkozy ordentligt när ryssarna fullständigt ignorerade det fredsavtal som han hade förhandlat fram.