Sanan hennes käännös ruotsi-saksa

ihrdie
Noch einmal möchte ich ihr für ihre Klarsicht danken. Jag vill än en gång tacka henne för hennes klarsynthet.Ich möchte ihr zu ihrem Bericht gratulieren. Jag vill gratulera henne till hennes betänkande.Wir teilen ihre Sorge und werden ihr auch künftig beistehen. Vi delar hennes oro och vi kommer att fortsätta stödja henne.
ihredie
Noch einmal möchte ich ihr für ihre Klarsicht danken. Jag vill än en gång tacka henne för hennes klarsynthet.Ich möchte ihr zu ihrem Bericht gratulieren. Jag vill gratulera henne till hennes betänkande.Wir teilen ihre Sorge und werden ihr auch künftig beistehen. Vi delar hennes oro och vi kommer att fortsätta stödja henne.

ihrer
Die Kommission stimmt ihrer Meinung zu. Kommissionen instämmer i hennes uppfattning.Ich gratuliere der Frau Abgeordneten Haug zu ihrer Arbeit. Jag gratulerar Haug till hennes arbete.Ich beglückwünsche die Berichterstatterin zu ihrer Arbeit. Jag gratulerar föredraganden för hennes arbete.
seinder
Ein Mitglied des Europäischen Parlaments muß ebenso Steuern zahlen wie alle anderen Bürger seines Heimatlandes. Europaparlamentets ledamot skall betala skatt på samma grunder som andra medborgare i hans/hennes hemland.Kathalijne Buitenweg kann nicht hier sein, aber ich werde ihre Ansichten hier vertreten. Kathalijne Buitenweg kan inte vara här i dag, utan jag kommer att företräda hennes åsikter.Will ein Verbraucher derartige Produkte vermeiden, dann ist das sein Recht. Om en konsument beslutar sig för att undvika sådana produkter är det hans eller hennes rättighet.
sein /der
seinedie
Ein Mitglied des Europäischen Parlaments muß ebenso Steuern zahlen wie alle anderen Bürger seines Heimatlandes. Europaparlamentets ledamot skall betala skatt på samma grunder som andra medborgare i hans/hennes hemland.